Holländisch-Finnisch Übersetzung für aansluiten
- kytkeäMyös makrotalouden analyysi on tarpeen kytkeä tiiviimmin rahoitusmarkkinoiden kehitykseen. Verder moet de macro-economische analyse beter aansluiten op de ontwikkeling van de financiële markten. Auton kytkin kytkee moottorin voimansiirtoon.Koira kytkettiin ketjuun.
- asentaa
- liittääSuhtaudumme sanalla sanoen hyvin varauksellisesti komission suunnittelemaan ajatukseen liittää arkkitehtien ammattikunta yleiseen järjestelmään. Tenslotte zijn wij erg terughoudend wat betreft het door de Commissie ingenomen standpunt om het beroep van architect te laten aansluiten op de algemene regeling. Puhuessamme työn uudelleenorganisoinnista emme saa liittää sitä ainoastaan olemassaolevaan toimintaan, vaan meidän on ajateltava myös uusia työmuotoja. Als we het hebben over een nieuwe werkorganisatie, moeten we niet alleen aansluiten bij de bestaande werkvormen, maar ook denken aan nieuwe vormen van werk. Possessiivisuffiksi liitetään mahdollisen sijapäätteen jälkeen.
- yhdistääTulevaisuudessa puolue voi olla johtavassa asemassa Knessetissä ja yhdistää voimansa muihin keskusta- ja vasemmistoryhmittymiin. Binnenkort vormt die partij misschien de meerderheid in de Knesset en kan zij zich wellicht aansluiten bij andere krachten in het centrum en ter linkerzijde. Kaasuputki yhdistää Romanian ja Unkarin verkon sekä tarjoaa yhteyden Euroopan unionin kaasuverkkoon. De gaspijpleiding zal niet enkel Roemenië met Hongarije verbinden, maar zal ook op het gasnetwerk van de Europese Unie aansluiten. Tämä aloite, johon myös muut jäsenvaltiot voivat osallistua (sillä tarkoituksenahan ei ole jakaa vaan yhdistää), ei suinkaan ole syntynyt tyhjästä. Dit initiatief, waarvan terecht is verklaard dat alle andere lidstaten zich erbij kunnen aansluiten (want het moet verenigen, niet verdelen), komt niet uit het niets.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc